Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse [2].Leur séjour à l’étranger dure neuf ans. Mais son auteur est vite démasqué. Dans le recueil des Lettres Persanes de Montesquieu, la lettre 143 écrite par Rica à Nathanaël Levi, un médecin juif, procède à une argumentation philosophique contre les superstitions et s’appuie sur un exemple cocasse en la forme d’une correspondance entre deux médecins, cette lettre étant enchâssée dans la première. Montesquieu dénonce les travers du peuple parisien et la monarchie absolue de droit divin. La lettre 24 est représentative des Lettres Persanes. En effet, les contes orientaux semblaient pour le public de l’époque apporter une vivacité, un naturel, une subtilité très appréciée. Le regard extérieur La satire de la société contemporaine par un témoin qui arrive de l'extérieur et se trouve donc étranger aux valeurs françaises avait déjà été pratiquée par Gian Paolo Marana dans L'Espion du Grand Seigneur (1684-1689), qui relatait avec ironie les événements survenus en France depuis un demi-siècle. Son succès fut immédiat et l'oeuvre est devenue une œuvre incontournable de la littérature française. Qui est Montesquieu ? L’image de l’homme se démultiplie et les certitudes pluralisées se démentent les unes les autres ». Cette dernière a été surprise dans les bras de son amant qui a été tué. Pendant leur voyage, ils échangent une correspondance avec leurs amis (Rhédi, Ibben, Rustan...), avec les eunuques chargés de surveiller le Sérail et avec les épouses (Roxane, Zélis, Zéphis, Fatmé...). À travers un tel regard, le lecteur du xviii e … Ainsi Rica, dans les Lettres persanes, s’étonne-t-il du rythme de vie effréné des Parisiens ou de leurs maisons qui semblent conçues pour des « astrologues ». Il quitte avec regret le sérail de 5 épouses qu'il dirige avec ses eunuques. Elle est signée par Roxane, favorite du sultan Usbek. La lettre 161 est la dernière lettre des Lettres persanes, roman épistolaire écrit par Montesquieu au XVIIIème siècle. Le roman se conclut, dans ses dernières lettres (les quinze dernières plus précisément), par la vie au sérail d’Usbek, à Ispahan, de 1717 à 1720. Starobinski, Montesquieu par lui-même, Le Seuil, Paris, 1953. Document n°1 : Isabelle Moreels, « Comment peut-on être français ... pendant le règne de Louys le Grand (1684), Montesquieu ajoute dans ses Lettres persanes la richesse d’une vision plurielle. Montesquieu reprend le postulat méthodologique de John Locke (dans Essai sur l’entendement humain), qui démontre qu’il faut se faire étranger à soi pour mieux se juger. Cette analyse est aussi disponible par écrit. Vous devez écrire une lettre comme le fait Montesquieu dans les Lettres persanes => ton satirique. Le « regard étranger » et les nombreuses critiques de la société française dans les Lettres persanes de Montesquieu feront de cet ouvrage un emblème du mouvement du relativisme culturel. Il s'agit du portrait à chagre du roi où la monarhie est dénoncée. Ce regard va à l’essentiel : il se concentre sur ce qui le frappe d’emblée. Usbek est un grand seigneur éclairé, il incarne la didacture. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Commentaire Lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu Ce document contient 1939 mots soit 4 pages. "La bonne nouvelle qu’apportaient les Lettres persanes aux lecteurs européens de 1721 était celle de l’universelle facticité. Analyse linéaire de la Au XVIII e siècle, l’Orient et le goût des voyages sont à la mode. Nous avons accès à la version des eunuques, des servants, mais surtout des femmes du harem. Lecture des deux premières lettres ainsi que de la 24 e. L'objectif est de découvrir l’écriture de Montesquieu, la forme épistolaire, les personnages ainsi que quelques-uns des thèmes abordés. (Voir mon résumé et analyse des Lettres persanes – Fiche de lecture essentielle pour le bac de français) Parallèlement, une autre intrigue se noue à Ispahan, dans le sérail d’Usbek. L'étranger, moqué à cause de son ignorance, provoque la révélation d'un sens perdu des textes. Les hommes sont tels que leurs habitudes, leur climat, leur éducation les ont faits." Le regard étranger est plus que judicieux dans les Lettres persanes car il permet d’avoir un regard objectif sur ce qu’il décrit. Enfin, dans les romans ordinaires, les digressions ne peuvent être permises que lorsqu’elles forment elles- mêmes un nouveau roman. Bien qu'il ait beaucoup voyagé, il est resté attaché à sa région, c'est pourquoi il avait un regard étranger sur Paris . Ainsi, le regard candide, ingénu, faussement naïf de l’étranger découvrant la France, de l’orient découvrant l’occident nous amène à redécouvrir ce qui nous était familier notamment en renommant les choses ou en soulignant nos contradictions. Le roman épistolaire devient une arme au service des Lumières, qui naissent avec les Lettres Persanes de Montesquieu, publiées sous couvert de l’anonymat en 1721 à Amsterdam. culture par le biais d’un regard étranger, le regard de l’Autre. Elle décide de mourir, à son tour, en s’empoisonnant. Donc ces remarques permettent à la fois de décrire la ville pour le lecteur (Ibben, et le lecteur des Lettres persanes), mais aussi de montrer que Rica propose son regard personnel, celui d’un étranger. Usbek a un regard neuf sur l’Occident. Comprendre la problématique du parcours : « Le regard éloigné ». Les voix et les regards se multiplient sur la tragédie qui s’y déroule. Qu’est-ce que le « regard éloigné » ? Le regard persan :- Le genre littéraire de la lettre se caractérise par divers indices, mais adaptés à l'exotisme de règle dans ce genre d'écrit : la date est précisée, mais elle est incompréhensible pour un occidental (le 4 de la lune de Chalval) ; … Les Lettres persanes sont publiées en 1721, à Amsterdam, loin de la censure du pouvoir royal.L'auteur, anonyme, se présente comme le simple traducteur d'une correspondance de 161 lettres qu'il prétend tenir d'authentiques persans. Intro - Présentation des lettres - Point commun : discriminations à l’égard des femmes - Différences : Montesquieu, Les lettres persanes, 29 1. Nous étudierons le regard étranger et la satire de la monarchie ; Introduction : Le texte à étudier est la lettre 37 des Lettres persanes écrit par Montesquieu et publiée en 1721. 23 L'écriture des Lettres persanes s'explique sans doute par ce va-et-vient entre l'Autre et l'Ailleurs ; tout dans le texte tend à prouver que les oppositions entre les deux systèmes ne sont en fait qu'un moyen permettant un jeu de miroir réfléchissant l'image de l'un ou de l'autre. Et c’est une des causes du succès de quelques ouvrages charmants qui ont paru depuis les Lettres persanes. Montesquieu à l'oral du bac, les lettres Persanes, lettre 37. Le contexte est celui de la monarchie absolue de Louis XVI. Montesquieu met en oeuvre ce processus dans les Lettres persanes. L'efficacité du regard étranger - Une satire de la monarchie Le regard étranger naît de la prise de conscience du siècle, ainsi que l’exprime Georges Gusdorf dans la préface de l’édition de Poche des Lettres persanes, « il y a des humanités différentes, attachées à leurs évidences comme nous le sommes aux nôtres. Le pouvoir: Les Lettres persanes proposent une réflexion politique et la satire de la monarchie absolue de droits divins. Les Lettres Persanes racontent l'histoire de deux seigneurs Persans (Usbek et Rica) qui quittent Isaphan (leur ville natale) pour la France en 1711. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. . Le regard éloigné et faussement naïf que les deux persans portent sur l’Europe permet à Montesquieu de faire la critique des institutions et moeurs européennes. Séance 3 Café & querelles. Entretien préparé de 84 questions avec réponses à télécharger. Vous hésitez encore ? À la manière de Montesquieu, vous écrirez une lettre en adoptant le regard d’un étranger en évaluant trois aspects de la société française actuelle (2015). • Lettre : vous la datez et précisez bien le lieu > Paris, Lyon, Marseille, Gien, Auxerre… comme vous le souhaitez. En effet, la fiction épistolaire orientale, par le regard étonné de l'étranger, permet une critique ironique de la société. Le terme de regard étranger s'y entend dans une autre acceptation : un scribe pose un oeil nouveau, grâce à son garde qui vient des montagnes, sur les textes ancestraux qui régissent la ville. Temps et récit dans Les Lettres Persanes Préface de Starobinski Annie Becq (prise de notes) Un roman exotique La signification politique des Lettres Persanes, par Jean Ehrard Questions sur la signification politique des Lettres Persanes, Jean Marie Goulemot Montesquieu, par J-M Goulemot Je dans les lettres. Beaucoup d’histoires ont eu lieu dans le dos d’Usbek. Lettres concernées: 2, 3, 4, 6, 9, 107, 125, 141, 156 à 161 Question : Comment Montesquieu dénonce-t-il les discriminations à l’encontre des femmes dans les Lettres persanes ? Les Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu mais paru anonymement en 1721 à Amsterdam. Découvre un résumé et une analyse des thèmes clés dans Lettres persanes de Montesquieu pour le bac de français. " De Paris, le 6 de la lune de Chalval, 1712 Montesquieu, Lettres Persanes,XXX,1721 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION: 1-Repérez les marques de l’épistolaire dans ce texte. Dans la lettre 24 des Lettres Persanes, le regard étranger de Rica sur la cour du roi Louis XIV et du pape permet à Montesquieu de critiquer la société française. Au XVIIe siècle, le monde oriental et le goût des voyages sont à la mode et dans ce roman, le thème du "regard étranger" y est abordé pour critiquer sous certaines formes le monde occidental. Malgré l’approche imminente de… L’auteur s’en prend à la monarchie de droit divin, au pouvoir du pape et à la superficialité des Grands. Lettres I à X Usbek et Rica, deux seigneurs persans, quittent la ville d'Ispahan afin de s'instruire au contact de l'occident. Le regard que les Persans portent sur le monde qui les entoure est fait de naïveté et d’étonnement, ainsi qu’en témoignent les propos de Rica. Lecture de l’introduction (1721) Séance 2 Lecture des lettres 1, 2 et 24. Les Lettres persanes est un roman épistolaire car il n’est composé que de lettres, celles-ci sont écrites par deux persans en voyages en France qui les envoient à leurs amis. 2-Relevez et expliquez le champ lexical dominant dans le premier paragraphe QUESTIONS D’INTERPRÉTATION : 1-Quel portrait de la société parisienne découvre-t-on dans ce texte ? Dans les Lettres persanes on retrouve l’empirisme au fondement même de la démarche. MONTESQUIEU, LES LETTRES PERSANES : RESUME. Le moment des Lettres persanes, de Benrekassa Eléments de cours .