Her best known composition is an English language remake of Serge Gainsbourg's "Laisse tomber les filles" released in 1998 as "Chick Habit". Genres ... Death Proof [Original Soundtrack] Warner Bros. / Maverick: 2:07 Chick Habit Lyrics by April March on Grindhouse: Death Proof Soundtrack. Chick Habit feels very much like a typical ’60s pop song with its happy-sounding vocals, simple verse-chorus format and catchy chorus. Reviewing new albums and dusting off old ones for anniversaries. The French version is actually a remake and April March's version from the 1990's actually captures the era more than the original version from the 1960's by France Gall. April March recorded two covers of the song in 1995: one with the original French lyrics, and the other as "Chick Habit" with English lyrics written by March. ayyyyoo. April March is a pretty much unheard of name in the music industry, her work has been more focused on film and animation (such as Ren and Stimpy). April March - Chick Habit - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Links. 2013-10-15T16:48:28Z Comment by Yoshiö Khemesh. The title is "Laisse tomber les filles" (April March), a song originally made famous by France Gall. April March (real name Elinor Blake, born in California, April 20, 1965) is an American indie pop singer/songwriter who sings in English and French. Stuck on what to listen to? Death Proof - Chick Habit (April March) Hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll be alone in a quick hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll never get another fix i'm telling you it's not a trick pay attention, don't be thick or you're liable to get licked Song information for Chick Habit - An April March on AllMusic AllMusic. 1995's Chick Habit was a complete turnaround from the ultra-twee and largely acoustic pop of April March's self-titled debut EP. 2013-07-10T21:31:54Z. April March (real name Elinor Blake) is an indie pop singer from California. Except for Chick Habit, all the other songs are in French. APRIL MARCH -"Laisse Tomber les Filles" (1995) In Death Proof, “Chick Habit” turns that back on itself, and celebrates the women’s power in a mostly non-objectified way (not the copious ass shot as the girls walk to Mike’s car–Tarantino is having it both ways in this film). Death Proof’s soundtrack is a perfect example of Tarantino-movie-sound: eclectic yet very true to his style. It retains the Rockabilly rhythm sound while amping it up a bit. Death Proof Soundtrack: Joe Maker & April March - Chick Habit (Minimal Remix) Audio Preview April March. Genres: Indie Pop, Yé-yé, French Pop. hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll be alone in a quick hang up the chick habit hang it … In the '90s, April March did both a French and an English cover of the song. She is widely known for the song "Chick Habit", which was featured in the films But I'm a Cheerleader and Quentin Tarantino's Death Proof. you're gonna need a heap of glue when they all … Hang up the chick habit Arrête tes habitudes avec les nanas Hang it up, daddy, Arrête ça, papa Or you'll be alone in a quick Ou tu seras seul rapidement Hang up the chick habit Arrête avec les nanas Hang it up, daddy, Arrête papa Or you'll never get another fix Ou tu n'auras jamais un autre rencard April March’s most well-known song is “Chick Habit”, a cover and translated interpretation of Serge Gainsbourg’s “Laisse tomber des filles”. GraveReviews.co.uk. amazing tune. Discover the kind of band you would have never known about if it wasn’t for the internet & the world wide web. Her best known composition is an English language remake of Serge Gainsbourg's "Laisse tomber les filles" released in 1998 as "Chick Habit". 2013-10-12T09:28:40Z Comment by Pappirus Resident. April March : Chick Habit paroles et traduction de la chanson . This song is featured in the movie But I'm a Cheerleader. Death proof. New Releases. Lifetime music fan and full-time web developer. Read older live reviews, articles and interviews here. She was born on April 20, 1965 and sings in English and French. Info at, Publishing tomorrow: a "photo-feature" article abo, @hmltd #sheffield #livemusic #dancingshoes #graver. From dive bars to fancy theatres, read a variety of reviews of live shows from around the UK. You will find lots of interesting music here - some good, some bad. Chick Habit - April March; Song not on the CD. This song is the first choice in Grave Reviews’ upcoming feature of Inspiring Musicians: musicians you might not have heard of that will make a great addition to anyone’s collection. By the end, there won’t be anyone left (which we should all agree is not a good thing). April March was born on April 20, 1965 in New York City, New York, USA as Elinor Blake. Zobacz słowa utworu Chick Habit wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Watching (and listening) Grindhouse was alright until the end. danimedia Hang up the chick habit hang it up, daddy a girl's not a tonic or a pill Hang up the chick habit hang it up, daddy you're just joining for a skill. 2014-01-17T02:31:22Z Comment by Raffy Button. Be the first one to, deathproofsoundtrackjoemakeraprilmarchchickhabitminimalremix, Advanced embedding details, examples, and help, Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International, The High Fidelity Emporium and Orchestrion, Terms of Service (last updated 12/31/2014). on January 30, 2020, Death Proof Soundtrack: Joe Maker & April March - Chick Habit (Minimal Remix), There are no reviews yet. See full bio ». April March (born Elinor Blake on April 20, 1965) is an American singer-songwriter who sings in English and French. She is widely known for the song "Chick Habit", which was featured in the films But I'm a Cheerleader and Death Proof.She has also been a cartoon animator, including a stint as a principal animator for the Ren and Stimpy Show. Death Proof Soundtrack Lyrics April March - Chick Habit Lyrics. April March April March (born Elinor Blake on April 20, 1965) is an American singer-songwriter who sings in English and French. Chick Habit song from the album Quentin Tarantino's Death Proof (iTunes only) is released on Aug 2015 . Chick Habit, this is the title of this song, is in fact a remake of a 1964’s french song ! I enjoy listening to this cd. Featured New Releases; Editors' Choice; All New Releases; Discover. Soundgarden's Outshined is the latest addition to, I've posted a review of Nick Cave live at Alexandr, Just published a little post about songs that hurt, #letthemusicplay save our music industry! Chick Habit Lyrics by April March on Death Proof Soundtrack. Site admin and sole writer of Grave Reviews. So, it’s been 5/10/20/30 years since…. She is widely known for the song "Chick Habit", which was featured in the films But I'm a Cheerleader and Death Proof. Welcome to Grave Reviews. Users who like Chick habit - April March; Users who reposted Chick habit - April March; Playlists containing Chick habit - April March Listen to April March Chick Habit MP3 song. hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll never get another fix i'm telling you it's not a trick pay attention, don't be thick or you're liable to get licked you're gonna see the reason why when they're spitting in your eye they'll be spitting in your eye hang up the chick habit hang it … Chick Habit This song is by April March and appears… on the album Chick Habit (1995) on the album Paris In April (1996) on the movie soundtrack Death Proof (2007) This song is a cover of "Laisse tomber les filles" by France Gall. It’s where I had the April March revelation! Death Proof is the second segment of the exploitation double-feature Grindhouse, Quentin Tarantino\'s tribute to "car" movies of time, like Gone in 60 Seconds and Vanishing Point (which both directly referenced in the movie).It\'s a concentrated dose of 70\'s nostalgia filtered through that uniquely familiar QT filter. Her next move was to appear in two films (Slap the Gondola! ... Swoja drogą, tekst świetnie pasuje do filmu, podsumowuje go wręcz [na myśli mam Death Proof oczywiście]. oh, how your bubble's gonna burst when you meet another nurse she'll be driving in a hearse. Released in 1995, ‘Chick Habit’ really expanded her range of influence, reaching new ears and even appearing in multiple film soundtracks; including Death Proof and But I’m a Cheerleader. April March discography and songs: Music profile for April March, born 20 April 1965. Song information for Chick Habit - An April March on AllMusic. April March reached new ears in 2007 with "Chick Habit," her reinterpretation of Serge Gainsbourg's "Laisse Tomber les Filles," which appeared in the Quentin Tarantino film Death Proof. See what's new with book lending at the Internet Archive, Uploaded by (more information and another video right after the jump!) Death Proof - April March - Chick Habit - Lyrics hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll be alone in a quick hang up the chick habit hang it up, daddy, or you'll never get another fix i'm telling you it's not a trick pay attention, don't be thick or you're liable to get licked April March (real name Elinor Blake) is an indie pop singer from California. [B E Em Ab A Am Bm G] Chords for Death Proof - Chick habit - An April March with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. The duration of … She named the English version "Chick Habit", and Tarantino used both versions in the credits of his film DEATH PROOF (2007), his half of the combo film also known as GRINDHOUSE). If you’ve ever watched the Quentin Tarantino film “Death Proof” you may have heard this track when “The Girls” take out their cold revenge on the not-so-fearless Stuntman Mike in the finale, the cheerful pop tune contrasting with the bloody image of The Girls putting an end to the ex-stuntman’s deadly “habits”. April March. She is widely known for the song "Chick Habit", which was featured in the films But I'm a Cheerleader and Death Proof. "Chick Habit" is played during the opening credits of the 1999 campy teen comedy But I'm a Cheerleader by Jamie Babbit . She was born on April 20, 1965 and sings in English and French. But while the vocals do sound cheerful, they’re actually full of contempt for the subject of the song (the guy who thinks he can get away with messing with any girl he chooses), March leading a foray of fully justifiable man-hate. She is known for her work on Death Proof (2007), Grindhouse (2007) and Election (1999). “Chick Habit” / Chick Habit (1995) / April March April March is a pretty much unheard of name in the music industry, her work has been more focused on film and animation (such as Ren and Stimpy). The following year saw her teaming up with Steve Hanft for the creation of Magic Monsters. Chick Habit (Habitude de nana). We can rediscover recently an April March song on the last Tarantino soundtrack from a Grind House movie: death proof. Articles and features on bands local to Grave Reviews – Yorkshire, basically. 16. The following year saw her teaming up with Steve Hanft for the creation of Magic Monsters. It’s a cautionary tale warning men that they need to stop moving from person to person before they run out of people, leaving a trail of broken hearts behind. Check out GR’s album reviews for your next favourite record. French version of Chick Habit, plays during international version of Death Proof closing credits. Chick Habit Lyrics by April March. April March reached new ears in 2007 with "Chick Habit," her reinterpretation of Serge Gainsbourg's "Laisse Tomber les Filles," which appeared in the Quentin Tarantino film Death Proof. Albums include Chick Habit, Death Proof, and Chrominance Decoder. Vinyl collection: Soundgarden’s Outshined, Idiot Prayer, Nick Cave alone at Alexandra Palace. April March (born Elinor Blake on April 20, 1965) is an American singer-songwriter who sings in English and French. FYI, April March is an alias, and she is an American. Listen to “Chick Habit” by April March via the YouTube video below: Based in Sheffield. Chick Habit Lyrics by April March. April March’s most well-known song is “Chick Habit”, a cover and translated interpretation of Serge Gainsbourg’s “Laisse tomber des filles”. Aaaayyyy . This site is all about music reviews, including albums/EPs, concert reviews and featured tracks. Taking off from a lifelong interest in French music and culture (the former Elinor Blake studied in the country as a teenager), Chick Habit is a note-perfect re-creation of French ye-ye music of the 1960s.